Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - разболтаться

 

Перевод с русского языка разболтаться на английский

разболтаться
1. сов. см. разбалтываться I, II

2. сов. см. разбалтываться I, II
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I несовер. разбалтыватьсясовер. разболтаться возвр.разг.1) (о винте, болте и т.п.) work/come loosego wrong (о машине и т.п.)2) (о человеке) get out of handcome unstuck3) (размешиваться от взбалтывания) be mixed II несовер. разбалтыватьсясовер. разболтаться возвр.разг. forget oneself in chatteringget carried away (разговаривать слишком много) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1)-аюсь, -аешься; сов.(несов. разбалтываться1). Разг.1.Размешаться от взбалтывания.2.Ослабнуть, расшататься (о чем-л. закрепленном, укрепленном).{Кривозубов} стал закреплять на месте разболтавшийся подшипник. Степанов, Порт-Артур.Зимой механик Хрунов и шофер Тохпан переменили ему {автомобилю} мотор и другие износившиеся части ---, подтянули разболтавшиеся гайки. А. Кожевников, Живая вода.3. перен.Стать непослушным, недисциплинированным; распуститься.{Алексей:} У нас прислуга разболталась. М. Горький, Достигаев и другие.И противовоздушная оборона в отряде хромала… Люди разболтались, перестали маскироваться во время стоянок. Вершигора, Люди с чистой совестью.(2)-аюсь, -аешься; сов. Разг. Начать болтать2 всёбольше и больше.Я разболтался, уснувшие воспоминания пробудились и увлекли меня. Тургенев, Дневник лишнего человека.Он замолчал. — Что же вы? Говорите! — О чем? Я и так разболтался, наговорил лишнего. Паустовский, Дождливый рассвет. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины